Eposy Homera a teksty biblijne (na podstawie fragmentów tekstu Ericha Auerbacha)

Główną różnicą między eposami Homera a tekstami biblijnymi jest to że Homer nie chce zmusić człowieka do wierzenia w jego mity. Próbuje on was zauroczyć i zafascynować swym światem tak żebyśmy sami się w niego zagłębili.

Poematy Homera nic nie ukrywają, nie jest w nich utajniony jakikolwiek podwójny sens. Jego dzieł nie można interpretować. Opowieści biblijne zaś pociągają za sobą do prawdy historycznej. Ludzie musieli w nie wierzyć całkowicie inaczej staliby się buntownikami. Opowieści pisma świętego nie zabiegają, jak opowieści Homera o nasze względy. Chcą one nas podbić i nami w cudzysłowie  zawładnąć. W opowieści Biblii wciela się nauka i obietnica, są one z nimi nierozłączne. Domagają się również wnikliwego pogłębienia i wielokrotnej interpretacji. W tekstach tych jedyną podstawą wobec boga może być tylko bezgraniczne posłuszeństwo.

Noah (1b)